11月10日下午,西班牙语教研室在第八教学楼412召开本学期研讨课交流会,围绕葛灵子老师主讲的《口译理论与实践》课程开展专题研讨。
在研讨中,教师们指出,该课程教学设计逻辑清晰,从词汇、词组自然过渡到句子及视译练习,层次递进且环环相扣。葛灵子展现出较强的教学创新意识,不仅引入AI视频辅助导入,还充分结合自身广交会实战经验开展教学。课堂选用的上海世博会主题具有较强的实用性,慢速音频的运用也有效降低了学习门槛,缓解了学生的畏难情绪。
同时,与会教师围绕课堂互动方式、口译技巧讲解、背景知识导入、教学素材选择及AI工具运用等方面提出了建设性意见,并建议进一步优化课堂实操环节,丰富教学方法,强化实践训练,以进一步提升口译课堂的实践性和专业性。
本次交流会进一步促进了教师之间的教学经验交流,为课程教学质量的持续提升凝聚了共识,也明确了后续教学改进的方向。

交流会现场(一)

交流会现场(二)