9月25日下午，外国语学院在第二行政楼308会议室成功举办了一场博士学术沙龙。本次讲座主题为《跨越语言、文化与媒介——比较文学的研究与教学方法分享和讨论》，由甄丰源博士主讲，吸引了来自英语系、日语系和西班牙语系等的众多教师共同参与，现场学术氛围浓厚。

甄丰源博士以“比较文学的方法论”为核心，结合自身在东亚文学与影视研究中的经验，深入阐释了如何在跨语言、跨文化与跨媒介的语境中开展文学研究与教学。她回顾了自身的学术背景与研究经历，从日本近代文学与电影改编的比较，到当代日本女性犯罪叙事的跨媒介分析，为在场听众勾勒出比较文学的多元研究路径。

在具体研究案例分享环节，甄丰源博士重点分析了三项研究：其一，以德国文学作品中对北美原住民形象的书写为例，展示了跨文化、跨历史和跨媒介的综合比较研究；其二，以谷崎润一郎小说与增村保造电影改编的对照，揭示了不同历史时期女性形象背后的文化意识形态差异；其三，以当代日本女性犯罪叙事为切入点，探讨文学、新闻报道与影视作品如何共同建构“恶女”叙事，体现了跨学科的综合分析方法。

在教学方法的探讨中，甄丰源博士提出，比较文学不仅是一种研究方法论，也是一种跨学科思维方式。她以“世界文学主题课程”和“世界民间故事比较阅读”的课程设计为案例，展示了如何通过多语种、多文化的素材设计课程，打破学科壁垒，为不同专业背景的学生提供共同学习的空间，也指出了不同语种专业的文学课教师们的合作的可能性。

互动环节中，教师们积极参与讨论，就比较文学研究的选题、理论框架的打磨、教学中的实践潜力与未来研究方向展开热烈讨论。大家一致认为，比较文学的研究与教学方法有助于拓展学术视野，促进跨文化理解，也为外国语学院未来的课程设计和科研发展提供了新的启示。

此次博士沙龙不仅加深了外国语学院教师们对比较文学方法论的认识，也推动了跨专业的学术交流与教学创新，对学院整体学术氛围的提升具有积极意义。

博士沙龙现场（一）

博士沙龙现场（二）