高级英语视听说
作者: 外国语学院 | 日期:2020-04-04 | 点击量:
《高级英语视听说》是英语专业高年级的一门专业选修课。本课程的教学目的在于通过先进的多媒体教学手段,提高学生对较为复杂的,语言真实度较高的各种视听材料,如对话、讨论、讲座、新闻报道、采访、故事、电影片断等的听取和分析能力,笔记与记忆结合的记取能力,以及较为高水平的演说能力,使学生通过综合运用基本的听力技巧来提高听力理解能力,从而提高使用英语进行交际的能力,进而为《基础口译》的开展打下结实的基础。
本课程英语专业的核心课程之一,属于专业技能课。作为一门高年级的专业选修课,它是基础阶段《英语听力》《英语口语》与高年级《基础口译》的过渡课程。该课程以“视听”为输入,以“说”为输出。通过对该课程的学习,学习者可以学会如何准确把握原文的基本框架、核心内容(主旨内容)从而进行主旨复述,如何及时记取所听到的内容,对原文进行综述或全面复述,如何根据所听内容进行“听后续说”,并且在续说的过程中要注意与前面所听的内容在内容,遣词造句,语言风格等方面的保持连贯,实现从模仿“说”到创意“说”的过渡,从而真正提高学生运用语言的能力。