刘爱兰：女，湖南攸县人，硕士，英语副教授，现任广州商学院外国语学院英语专业教师   
一 、曾讲授课程
       “英语文本细读” 、 “基础英语” 、 “英语泛读” “英语诗歌欣赏”
二、个人履历
2-1 主要学习经历
1.2001年毕业于吉首大学外语系英语专业；
2.2007年，在中山大学获得英语语言学与文学硕士课程结业证书。
3.2011年获得广东外语外贸大学翻译硕士学位，
2-2 主要工作经历
       自从2001年毕业以后，一直从事高校英语教学工作，担任不同的英语专业课程，指导学生毕业论文的撰写。
三、主要业绩
3-1 主要科研项目
1. 张爱玲翻译艺术研究（15G72)   广州市社会科学规划课题，主持人，2017年以优秀课题结项。
2. “新生代” 美国华裔女性小说身份认同研究（2018ZGJ139）广州市社会科学规划课题，主要参与人。
3-2 主要学术论文（在国内学术刊物上发表论文二十多篇）
1. 续说“镣铐”与“跳舞”---对“翻译研究三人谈”的延伸思考  （上海翻译）
2. “哥特式”艺术元素的传译—张爱玲《睡谷故事》译本研究 （北京第二外国语学院学报）
3.“男性美”和“女性美”的调和---张爱玲《老人与海》译本研究 （江汉大学学报(社会科学版)）
4.张爱玲《老人与海》译笔的“动态美”（信阳师范学院学报）
5. 押韵，译者独创性的“陷阱”---许渊冲《唐诗三百首》译本研究（淮北师范大学学报（哲学社会科学））
6.六节诗----伊丽莎白·毕晓普的动态诗歌（湖北第二师范学院学报）
7. 千面人”和“性格演员”：从许渊冲《唐诗三百首》看译者角色（齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版））
四、主要获奖情况
1. 2018---2019学年，广州商学院年度优秀教师（教学类）
2. 2017---2019连续两个学年获得英语专业毕业论文优秀指导老师